Traverser la Cendre

Texte âpre ne reculant pas devant la description crue des faits, jusque dans leur plus abjecte concrétude, Traverser la cendre affronte l’indicible horreur de la Shoah : en convoquant le souvenir et la parole de ceux qui se sont tus, Michel Simonot ne restitue pas seulement l’horreur de l’extermination, mais aussi et surtout la résistance des victimes face à la déshumanisation, leur rendant par là-même leur dignité. Une telle œuvre, on le devine, ne saurait être « mise en musique » comme n’importe quelle autre. Loin de tout pathos, de tout effet de surlignage, les interventions de Franck Vigroux à l’électronique se déploient au plus près des mots, dans un dialogue insécable entre écritures textuelle et musicale. Ni vraiment théâtre, ni vraiment concert, cette collaboration constitue avant tout la promesse d’une singulière expérience de lecture augmentée.